Das Skigebiet Zillertal 3000 nahe des Wellnesshotels STOCK resort Finkenberg / Tirol

La Zillertal in Austria: la patria sportiva e pittoresca del vostro STOCK resort

La valle delle possibilità di scoprire sempre qualcosa di nuovo

Le vette appaiono maestose e sembrano toccare il cielo infinito dove splende il sole. Il paese e la gente sono rilassati, si conoscono, raccontano storie di vita e vanno insieme incontro a nuove scoperte. In estate e in inverno, in primavera e in autunno la natura e le persone si incontrano, la cultura e lo sport si integrano e la cornice da cartolina intorno all’hotel wellness e dello sport STOCK resort riesce a sedurre i vostri sensi. Immergetevi in un’esperienza davvero particolare e lasciatevi coinvolgere dalla varietà della regione, dalla magia del ghiacciaio di Hintertux e dall’inconfondibile feeling dello STOCK resort. Vi aspettiamo!

La Zillertal – sportiva, internazionale e autentica

Percepire la libertà e la vitalità. Scoprire la cultura, piena di ospitalità e charme naturale. Essere attivi e sportivi e fare proprie le forze della natura. La Zillertal con le sue valli laterali esercita una particolare emozione su di noi, affascina i nostri ospiti sempre con qualcosa di nuovo, è viva e piena di entusiasmo. La Zillertal durante la vostra vacanza estiva è un paradiso per le escursioni, un eldorado per la bicicletta e una regione ambita per le arrampicate. Durante la vostra vacanza invernale scoprite i comprensori sciistici più esclusivi nei dintorni del nostro hotel a 5 stelle a Finkenberg. Con la famiglia, da soli, in coppia o con amici: una vacanza nello STOCK resort è una vacanza in uno dei luoghi più emozionanti della Zillertal. Wellness e cucina vengono qui vissuti su un altissimo livello e la generosità è ciò che definisce un gusto per la vita autentico come la cordialità del team dello STOCK. 

STOCK Active nella valle più sportiva delle Alpi

Ogni giorno nella Zillertal si risveglia con voi un vero paradiso di avventure. Escursioni nel parco nazionale delle alte montagne, arrampicata, mountain bike, camminata e nordic walking, rafting e sport divertenti rendono particolarmente varie le vostre giornate soleggiate nello STOCK resort. Escursioni invernali, sci, slittino o sci di fondo nella magia della neve della Zillertal – in ogni stagione il programma settimanale dello STOCK promette azione e piacere, proprio ciò che cercate durante la vostra vacanza con la famiglia, vacanza attiva o vacanza wellness. Siamo a vostra completa disposizione per trovare l’offerta che preferite.